Arama sonuçları
Войдите, чтобы подписываться на каналы, комментировать видео и оставлять реакции. Приложение всегда с собой. Большой куш Snatch В топ. Смотри кино! Вокруг него и его груза разворачивается сложная интрига с участием множества колоритных персонажей лондонского дна — русского гангстера, троих незадачливых грабителей, хитрого боксера и угрюмого громилы грозного мафиози.
Wink еще не работает здесь
Переводит как есть. С матами, с адаптацией шуток и т. Большой куш в обычном переводе лицензионном и в переводе от Гоблина это просто небо и земля. Можешь сравнить.
- Картина Гая Ричи «Джентльмены» выйдет в озвучке Гоблина.
- Напав и отобрав на одну контору в которой находился большущий алмаз, Четырёхпалый Фрэенки должен его переправить в Нью-Йорк через Лондон.
- По классификации самого Гоблина, его переводы делятся на «правильные» и «смешные» пародийные [1]. Сам Гоблин считает такое употребление термина некорректным [2].
- Фильм демонстрируется в озвучке Гоблина.
- Борис Пыжиков. Большой КУШ!!!
- Френки поручили ответственное задание, переправить из Великобритании в США огромный краденный алмаз. Однако об этом становится известно другим преступный группировкам, и в надежде сорвать большой куш , они собираются обчистить Френка.
Четырехпалый Френки должен был переправить краденый алмаз из Англии в США своему боссу Эви, но, сделав ставку на подпольный боксерский поединок, попадает в круговорот весьма нежелательных событий. Вокруг него и его груза разворачивается сложная интрига с участием множества колоритных персонажей лондонского дна — русского гангстера, троих незадачливых грабителей, хитрого боксера и угрюмого громилы грозного мафиози. Каждый норовит в одиночку сорвать большой куш. Большой куш в переводе Гоблина Вконтакте Facebook Добавить в закладки.